文学・名作のサンプル問題

正解: 夏目漱石

「吾輩は猫である」は、高浜虚子のすすめで俳句雑誌「ホトトギス」に一回きりの読み切りとして載ったところ評判を呼び、そのまま連載に延びた作品です。30代後半だった夏目漱石にとって、これが事実上の小説デビュー作でした。森鴎外は「舞姫」や「高瀬舟」で知られる別の文豪で、猫が語り手の作品は書いていません。芥川龍之介は「羅生門」「蜘蛛の糸」などで有名ですが、漱石より一世代後の作家です。太宰治は「人間失格」「走れメロス」で知られる昭和の作家です。

正解: 太宰治

「走れメロス」の末尾には「古伝説と、シルレルの詩から。」と記されており、ドイツの詩人シラーの詩「人質」が下敷きになっています。太宰治が1940年に発表した短編で、友情と信頼をテーマにしています。川端康成は「雪国」「伊豆の踊り子」、三島由紀夫は「金閣寺」「潮騒」、志賀直哉は「城の崎にて」「暗夜行路」で知られる作家です。

正解: シェイクスピア

「ロミオとジュリエット」の筋はシェイクスピアの独創ではなく、アーサー・ブルックが1562年に発表した英語の物語詩などを下敷きにしています。シェイクスピアはこれを16世紀末に戯曲にし、イタリアのヴェローナを舞台に、敵対するモンタギュー家とキャピュレット家の男女の恋を描きました。ゲーテはドイツの詩人で「ファウスト」、モリエールはフランスの喜劇作家で「守銭奴」「タルチュフ」、チェーホフはロシアの劇作家で「桜の園」「かもめ」が代表作です。

正解: 桃太郎

江戸時代の「桃太郎」には、桃を食べて若返ったおじいさんとおばあさんの間に子が生まれる「回春型」の話も広く見られ、桃から直接生まれる形は明治期に巌谷小波の『日本昔噺』や国語教科書を通じて定着しました。物語は、桃から生まれた少年がきびだんごでイヌ・サル・キジを仲間にして鬼ヶ島へ鬼退治に行くものです。浦島太郎は亀を助けて竜宮城へ行く話、金太郎は足柄山でクマと相撲をとる少年の話、一寸法師は針を刀にして都に出る小さな少年の話です。

正解: シャルル・ペロー

ペローの「赤ずきん」は、赤ずきんがおおかみに食べられたところで終わり、猟師が助けに来る結末はありません（助かる結末はグリム版で加わりました）。シャルル・ペローは1697年に『昔話あるいは教訓を含む物語集』を出し、「シンデレラ」「眠れる森の美女」「長靴をはいた猫」などを収めました。グリム兄弟はドイツで民話を集めた兄弟、アンデルセンは「人魚姫」のデンマークの作家、ラ・フォンテーヌは同じ17世紀フランスで動物寓話詩集「寓話」を書いた詩人です。

正解: 東京の青年が四国の中学校に数学教師として赴任する

漱石自身も1895年から1年ほど松山の愛媛県尋常中学校で英語教師を務めており、その経験が「坊っちゃん」のもとになっています。作中の「坊っちゃん」は東京育ちの直情な青年で、四国の中学校に数学教師として赴任し、赤シャツや野だいこと衝突します。猫の目で知識人を風刺するのは「吾輩は猫である」、熊本から上京した青年が迷うのは「三四郎」、画家が温泉宿で女性と出会うのは「草枕」で、いずれも漱石の別の作品です。